Mehmet Akif Ersoyning Chanakkale she'ri .. "Men uni ko'p marta tinglaganman, xush kelibsiz"

Chanakkale shaharlariga

Bu tomoq urushi nima? Sizning u dunyoda turmush o'rtog'ingiz bormi?
Eng ko'p to'plangan beshta qo'shinning to'rttasi yuklanmoqda
Tepalikdan Marmara tomon yo'l topish uchun
Kichik dengiz floti qurshovida.
Ufqlarning yopilishi qanday dahshatli dahshat
Qaerda - shafqatsizlik bilan u "bu evropalik!"
Qaraydi - yirtqich, bema'ni sirtlon klasteri
Agar mavjud bo'lsa, u kelib qamoqxonasini yoki qafasini ochdi.
Eski dunyo, yangi dunyo, butun hayot kuni
Qum kabi qaynab turibdi, Hukmmi, haqiqat - Qiyomat!

-

Oldingizda dunyoning etti iqlimi turadi,
Siz Ostralya, Kanadani qidiryapsiz.
Yuzlari har xil, tillari, terilari rang-barang,
Oddiy voqea bor; vahshiyliklar teng.
Ba'zi hindular, odamxo'rlar, ular qanday muammo borligini bilmaydilar
Bilasizmi, tauna ham shafqatsizlik, bu shafqatsiz bosqin.
Oh, o'sha yigirmanchi asr yo'q, u maxluq-u zodagon,
Qancha sevimlilariga ega bo'lmasin, u ham xuddi shunday baxtsiz.
Mehmetchi bir necha oy qusdi va uning oldida turdi,
U marixuanani bema'nilik kabi qorniga to'kdi.

-

Agar niqob yirtilmasa, u yuz hali ham biz uchun falokat
Sivilizatsiya deb nomlangan qashshoq haqiqat bemaza!
Keyin, uning qurboni yo'q qilinganidan so'ng, esbap
Bu shunchalik ajoyibki, ularning har biri mulkni buzadi.
Aql orqadan ajralib ketmoqda,
Erdan zilzilalar mavjud,
Bomba chaqmoqlari miyangizdan va har bir xandaqdan tushadi,
Bu ko'kragingizda, sher.
Minglab gullar yer osti do'zaxi kabi,
Har bir tashlangan kanalizatsiya tomonidan yuzlab erkaklar yonib ketgan.

-

Osmon o'lishda, er o'lik otilishida,
U qanaqa dahshatli tur, u qoldiqlardan supurib tashlangan.
Bosh, ko'z, magistral, oyoq, qo'l, iyak, barmoq, qo'l, oyoq.
Ajrashgan tizmalar va vodiylarga yog'ingarchilik.
Ular zirh bilan o'ralgan qo'pol qo'llarni sochadilar,
Chaqmoqli toshqinlar, olov toshqinlari.
U olovni to'xtatadi va ochiq lavabolarga beradi,
Podada sayohat qilayotgan ko'plab samolyotlar.
To'pponchalarga qaraganda tez-tez o'q otayotgan o'qlar
Ushbu tahdiddan kulgan qahramon armiyasini tomosha qiling.

-

U raqibidan na po'lat bastionlarni va na gunohkorni xohlaydi,
Ko'kragingizdagi imon burmasi olinganmi?
Uni qanday kuch buzadi, qiynoqqa soladi?
Bu qulaylik-i ilohiy bo'lgani uchun, matn qal'a.
Vaziyat o'ralgan va tushirilgan,
Sun-i besh odamlarning qat'iyatliligini to'xtata olmaydi.
Ushbu ko'kraklar Hudaning abadiy xotirjamligi
U aytdi, mening sun-i bedi, uni oyoq osti qilma.
Men Asim avlodini aytayotgan edim! Haqiqiy yo'qolgan
Bu erda u o'z nomusini buzmadi, buzmaydi ham!

-

Shubha bilan uning tanasiga, tog'lariga va toshlariga qarang,
Agar u ta'zim qilmasa, u Yer yuzida egilishni boshlar edi.
U otib tashlandi va toza peshonasida yotdi,
Rabbim, hilol uchun, qanday quyosh botmoqda!
Oh, u bu er uchun erga yiqildi, askar!
Agar ajdodlar osmondan tushib o'pishgan bo'lsa, o'sha toza peshona bunga loyiq bo'lar edi.
Siz shunchalik buyuk edingizki, sizning qoningiz Tevhidini qutqaradi,
Bedrning sherlari shunchalik ulug'vor edilar.
Sizga kelmaydigan makberni kim qidiryapsiz?
"Keling, sizni tarixga dafn qilaylik!" Aytsam, sig'maysiz.
Siz anglagan edvara ham etarli emas, o'sha kitob,
Faqat abadiyat sizni olib keladi.

-

Agar men bu tosh deb Ka'bani o'rnatgan bo'lsam,
Ruhimning vahiysini eshitsam ham, uni toshga qo'yaman.
Keyin jannat gumbazini rida qilib olaman,
Agar qon ketadigan lahitning barcha mukofotlari bilan azoblansam,
Ebru-i Nisanning ochiq mozorini, shiftini urayotgan bo'lsam ham
Men u erdan etti sham bilan Süreyadan o'tsam.
Siz bu qandil ostida qon bilan qoplangansiz
Agar siz yotganingizda tungi oyni o'zim bilan olib kelsam
Maqbara singari, agar u to'lguncha kutsam
Qandilingizni kunduzi tong bilan bog'lab qo'ysam
Moorish oqshomlarida yaralarimni silkitaman
Men yana bir narsani qilishim mumkinligini eslayman.

-

Siz solihlarning so'nggi odamlarini buzgansiz
ashulaning eng sevimli Sultoni Salohiddin
Siz Kilich Arslan singari muxlis yaratdingiz
Qachon atrofingizda Islom va bo'g'uvchi umidsizlik
Siz bu temir doirani ko'kragingizda sindirdingiz
Siz ruhingiz bilan sayohat qilgan, sizning ekram-i ismingiz
Agar siz xodimlar bilan ko'milgan bo'lsangiz, toshib ketasiz, afsus!
Bu ufqlar sizga kelmaydi, bu jihod sizni olib ketmaydi!
Ey shahid o'g'li, mendan shahid so'ramang
Payg'ambar kaftini senga ochib turibdi...

-

aglomeratsiya: aglomeratsiya
sun-i besh: odam yaratgan
grit: toshib ketmoq
iclal: kuch va qudrat