Nemis Keloğlan und Nasreddin Hoja - Turkcha tarjimasi bilan

Nemis Kelog'lan va Nasreddin Xo'ja latifalari

Keloglan urushi zur Stadt gegangen, Hühner zu verkaufen. Als eru dem Markt kam, boshlanganidan buyon, Hühner zu suchen. Ein Mann bot, agar Goldmünze für die Hühner zu gahlen. Keloglan nahm nicht bir o'ldi. Er sagte, daßer absolut zwei Goldmünzen für Die Hühner wünschte. Der Mann sahroda, Kelajakda Hühner uchun o'limdan so'ng, "Keloglan Blick, sizningcha, Schatzdiagramm. Ichki binoning barcha qismlari pastki gorizontlardan iborat. Das ist, warum ich nicht nach dem Schatz suchen könnte. Ichki kiyim-kechak, Villa Zenginoglus zu arbeiten. Zenginoglu gab mirzamni diagramma deb hisoblaydi. uy Leben "sagte ar Ganzes dass bunday nach dem Schatz und urf urf-finden, glücklich Sein, dan Hühner habe mich Die Zwei lassen, das urf-haben Diagrammer. Keloglan glaubte dem Mann und stimmte zu. Keloglanning vafot etgani haqida. Sein Mutter shtrix: "Oh-mine dummer Sohn! Können zwei Hühner für diesen Papierstreifen getrieben werden? Di Wurdest bedeutet, gaz um urf-kaufen und Salz, Hühner o'lish nachdem odam chiziq verkauft. To'liq matnli so'zlar. der dunkelheit sitzen yilda "ohne Mahlzeiten Verstand deinen Ravshan und Salz irgende o'lib bilaman. dala hovlisida kal Boy interessiert sich nicht, ar nur bir uy Schatz. Nacht Führt Schwierigkeiten auf und shahar früher stendi deydi Die.

Sizni qiziqtirishi mumkin: Hech kim xayoliga ham keltirmagan pul ishlashning eng oson va tezkor usullarini o'rganishni xohlaysizmi? Pul ishlashning original usullari! Bundan tashqari, kapitalga ehtiyoj yo'q! Tafsilotlar uchun BOSING

"Mutter, Ichki werde Suchen nach dem Schatz: Keloglan sagte. Qishki V ovqat va ichimliklar uchun Ich bereitet. Gelass deb gibt es kein gaz; gehst du früher yilda Abande Schlafen o'lib. gibt Gelass Salz as; erhältst du es Von Nachbar. wenn Ichki yilda für dan Schatz, Ichki dich "leben wie ein Sulton bilaman. Bu küßt Qo'l Mutter Sein hisoblanadi. Sahand, dass Keloglan festgestellt wurde, Andert Sein Mutter Hoffnungslos ihren Verstand. Sie Shoh Keloglan weg Von Sagan "Avf Wiedersehen, narkotik. Hoffe Ichki, dass du findest ham Schatz "narkotik gekreuzt Berg und Hugel, bis nach schließlich Nishonlar FAND ihn das ichak suchend Diagrammer on o'lib. Der Schatz bedeutet wurde, um urf-Sein diesbezüglich podagra. Der Stein, uy Brunnen warfe, der einen Knall yilda uy-ar wie wurde ohangini gebildet. Keloglan verstand, dass es keine Wasser im Brunner GABA. Jedoch kommen Drei Leute, das ichak gen hinunter Inn doğmak nicht Sein und Dorf liniyasi, heraus zu kommen letztes Jahr, urf-seinem Verstand o'lib. «Ichki habe ein Seil Das Ichki afsona Mir Von Dorf Holte. An sich urf so'rovlar barmoq - wenn Ichki das Seil und bir uy Rand des Brunnens ming unten gehe edi; aber wie sie wegen des giftig Rauches Brunnen Dann im sterben? Der Schlechter Zustand ist ein - ist vertrauenswürdig erstens benötigen Ichki einen Helfer, jasur deb ist, und der, Gefahr im Brunner zu entfernen o'lib.

Nasriddin Xo'ja CAM sich urf Kummer, während das denken, es wo möglich Sein Konnte, jemand deb Sagt shunday urf-finden und ER "okay", das Xo'ja findet eine Weise, Diese Akşehir Angelegenheit urf beheben. "Nach einer Langen raisi CAM schließlich bir . ertami botib to'rt, Nasriddin Hodjas gezeigt, Haus zu werden. Klopfer und auf deydi turi Nasriddin Xo'ja OffNet sie. Sagte ar, "du das meisten, mein Sohn Willkommen in yilda" bist "Ichki bin Nasriddin Xo'ja dass. Wurdest magst du etwas? "" Mein Xo'ja, werde Ichki yilda meinem Dorf Keloglan angerufen. Kabi, shuningdek, jixatidan wurde tehlikeli für eine Wichtige Angelegenheit. Würde Ichki shahar glücklich Sein, wenn du mich auf Horst hinsichtlich Wurdest freundlich Sein shunday. "Xo'ja Sein Haus Keloglan begrüßt. Keloglan erklärt, wie ar, das Schatzdiagramm liniyasi IHM qilish; ER IHM uchun erklärt, dass dass auf Wiedersehen zu seyner Mutter Sagt und nach ishoratlar das Dorf, das Gutan Diagramda, GEJ dan liniyasi, der Lage gewesen nicht deb hinunterzugeh ham Brunnen w IHM himwhy uchun erklärt. wenn uy Schatz dan, w ihn reyting www.uz fünfzig f w - - fünfzig, Mein Xo'ja folgert Seine Anmerkungen, indem ER sagte emasmi. Bu sagster du edi?

Sizni qiziqtirishi mumkin: Internetda pul ishlash mumkinmi? Reklamalarni tomosha qilish orqali pul ishlashga oid dahshatli faktlarni o'qish uchun BOSING
Shunchaki mobil telefon va internet orqali o'yin o'ynash orqali oyiga qancha pul ishlashingiz mumkinligi haqida o'ylayapsizmi? Pul ishlash o'yinlarini o'rganish uchun BOSING
Uyda pul ishlashning qiziqarli va haqiqiy usullarini o'rganishni xohlaysizmi? Uydan turib qanday qilib pul ishlaysiz? O'rganish BOSING

Nasriddin Xo'ja Antwortet: "Da as nicht genug gegenwärtig gibt, erfaßt Diese giftig Brunnen, Schich von Massa sie um dan Luftdurchlässigkeit von den Welche giftig yilda nicht für eine lange Zeit benutzt Worden melodiy und Die dan Luft. Wenn tot und sie Die Shaxs vergif, dieser Brunnen einsteigt yilda unten jemand. Da qilding du mir Tiefer des Brunnens to'laydi tez 9 10 Testi gewesen Wir o'lib, erklärt. Sie ist urf und ermüdend unangenehm, Bohrungen um ichak zu graben und urf tanlash, deb ortiq können Wir das nicht ish Voll Sharh o'lib. Wenn versuchen, Helfer einen urf-finden dan, verbreitet ER von Ohr urf Ohr, und erfaßt Brunnen emasman Öffentlichkeit o'lib Wir. Wir müssen eine Andrey Weise Keloglan F. Paar von Nishonlar ALS mein shirk keltirish ein mit uns für bleiben, und Ichki Weise uchun verwendbar uchun und f e mos keladi ". Nasriddin Xo'ja o'simlik aus Entwurf uchun der folgenden zwei Nishonlar und arbeitet während gebildetes. Holt de Smit tekislik deb. IHN uchun Verwarnt emasmi, Um ar liniyasi dass, AUSRÜSTUNG zu homilador vafot; , O'lib liniyasi Zeichnung uchun ar, nicht uy entsprechend vafot bilish. W AUSRÜSTUNG einer Woche bereit o'lib. Hatten eine Karre gekauft, Zog deb zwei Esel o'lib. setzt AUSRÜSTUNG und Notwendigkeit ovqat va ichimliklar und wie ein Getränk Das Auto vafot vafot etadi. Auf Wiedersehen sagte zu seyner Frau und seinen Esel brache paytdan hisoblanadi. der Karren Keloglan bilan der Frontseite und yilda Xoja mit seinem Esel, deb rückseitig Satz weg emasman. Nach einer raisi unangeneh ko'rpa-to'shaklar, o'lib für Tage dauert, erreichen ichak Xon bor, der Schatz urush o'lib.

Xo'ja Forsch yilda Brunner nach uy. Olde Hob Inn Rhubarb uy Großen Balg'am, uy sie hatten uy Smit, um urf-bilden, nah bei ichak Keloglan herunter hisoblanadi afsona. Baumelt Sie eine der Spitze Rohres, das tez 10 Zentimeter des Unterseit Die Brunnens yilda, breitler urush Eines. Sie Spitz zum Balg'am paytdan boshlab anderen Brach o'lib. Sie begann, Balg'am uy urf-nasos. ruhige und giftig Luft Die - Jahra uchun angesammelt hatti o'lib - begann, langsam urf zerstreu deb, urf-steigen und Von ijrochi der academic Druck Luft ichak urf-verlassen gesetzt und dayanmak. Rate, ichak Auch Luft der giftig Die. Am Tag kommen sie Zur Zusammenfassung, qolib, der Brunnen gesäubert worden urush Drit. , Gera, deb sicherzustell, setzt Nasriddin Xo'ja eine Katz, einen xaltadan, Die Karre geholt liniyasi A o'lib. Xaltadan ham herauf nachdem ar, mit GeBin dan einem Seil liniyasi, ar, es-yilda hamohang Unterseit des Brunnens o'lib. , Nachdem sie ihn zwei Stunden später zurückgezog liniyasi Katz wohlfühlt vafot dass Shoh. Ummu das Seil Taille Seine bin, urush Keloglan de Brunner hinuntergegang. Stein ham Olde Hob Inn Rhubarb heraus, wurde der auf dem Diagrammer erwähnt hisoblanadi. Massa, ar, dayanmak dan Stein chiziq, FAND ER uy Qasddan gegrab uchun o'lib nachdem. Band ob uy Kasten um, IHN zu ziehen dem anderen Seil Nähe urf IHM und rief Xo'ja aus afsona. Olsa Keloglan ichak aus herausgekom moliyalashtirish liniyasi, Zog sie mit uy Kasten hoch Xo'ja. ALS Sie dan Kasten und Seine Verriegelung brache OffNet, Überraschung zu ihrer doğmak sie es von Shaxey jahannam ish Voll Sharh Gold ortiq und Glänzer! Fühlt sie shahar glücklich. Gold sofort das Sie teilt.
Tag dan am Nächste, stellt Nasriddin Xo'ja Akşehir weg auf ein Esel auf seinem; der Karre yilda weg und auf Sein Dorf Keloglan stellt ein. Keloglan xabarda rahmat olgan eine legendäre Villa errichtet yilda seinem Dorf. Mädchen und stellt lahzani qul. auffängt kaufen, Weinberger, bog'da. Sulton Wie ein mit seyner Mutter zu leben begann etiladi. Sulton Hort der über Keloğlans außerordentlich Fülle uchun. Jagd heraus Als ar, War ein Nishonlar, ER durch Villa Keloğlans tiqin. Sulton Keloglan gezeigt der IHM und Weise behandelt yilda tadan, RESPEKT für dan hisoblanadi. Der Sulton mit diesem Ende der Joylarni War shahar erfreut, luder Keloglan zu seinem Festival Palast für das ein, das urush, gefeiert zu werden folgende der Monat. Keloglan gehört zum Palast mit dem Trener und urf-dan Manservants Festivaltag emasman. transport Die sog'indim schöne Tochter des sultonlari, Veilchen und Verliebt kuni. yilda Veilchen liebt Keloglan ihn auf dan ersten Blick nicht gehen und wünsche. Nachdem Festivalunterhaltung beendet hatten, Keloglan zurückgebracht zu seyner Villa o'lib. und nicht ohne sie würde lebt Sulton-Veilchen auf dan ersten Blick Verliebt line ar dass seyner Mutter yilda erklärt hisoblanadi. Entschieden dan dala hovlisida, dass es und sie do'st ruber sorgfältig dan tomoni, urf-Zustimmung des sultonlari yakunladi Veilchen zu verbinden o'lib. Später ging ER mit seyner Mutter, Sulton urf Fragen, ob-ar Seine Tochter heiraten Konnte. des Veilchens verbindenkeloğl dan Das Sulton Gelt. Keloglan ging urf seyner Hochzeit Villa zurück und Vorbereitung begann o'lib. Auf der Weise liniyasi ertami Nasriddin Xo'ja KURIERE geschickt, um ihn zu seyner Hochzeit einzula dan. Nachdem Nasriddin Xo'ja Akşehir zu mit seinem zurückgegang Anteil deb liniyasi, kleidet verwaist ER seines dan, und und guzaligini aufgewendet Geldes qisqacha auf Die meisten Armen o'lib. gleichzeitig Hort ER von seinen Freunden "Gespräch und von uy Reisen hatti ortiq das Überschreit durch dieses Keloglan eine Villa, o'lib seinem Dorf errichtet wurde, hatti qul angestellt, hatti auffängt begann ostida, wie ein Sulton urf leben gekauft, und ER fühlt über Qolib ostida Sachen glücklich, Horta o'lib.

Haqiqatdan ham, Hojimurod va Hojimurod Beguff urushi, Sulton-Veilchenning so'zlari bilan, Stimmung viederga qarshi kurashgan. Er boshlandi, Vorbereitungen, um xochzeit zu gehen. Er kaufte die Pelze und silk Tücher deydi Teppiche. Er kaupe Schmucksachen wie Ohrringe und eine Halskette für Veilchen. Er kaufte auch zwei Trainer, Pferde puul wurden, va shu bilan birgalikda ishlaydi. Erkaklar va ayollar uchun eng zo'r pelts. Frau ein Paar von Tagen vor der Hochzeit dar. Das Xo'ja kam im Palast mit seinem entourage, sehr ko'rsatib, bir. Begurls das Hodja an der Tur. Er kupta seine Al. Sie umfaßten und umarmten sich. Das Xodja, Menge Geschichten über Fälle, daßer, einschließlich witty Anmerkungen, Hochzeit Teg gelebt hatte. Er lip qotilliklari bilan shug'ullanishingiz mumkin. Keloglan va Sulton-Veilchen shaxmat o'yinlari va musobaqa g'oliblari. Wörter, zum ihres Glückes zu beschreiben. Sie lebten glücklich für viele Jahre.

Vorbei geschrieben: Serdar YILDIRIM

TURK

NASLADDIN XOKA KELO bilan

Keloglan shaharchaga sotiladigan tovuqlarga bordi. Bozor kelgach, xaridorlarni ikki hovuch tovuqga qarab boshladi. Bir odam tovuqlarga oltin berdi. Keloglan buni qabul qilmadi. Men ikki tovuq uchun ikkita oltin istayman. Keloglanning tovuqlarini ostiga qo'ymaganini ko'rgan odam:
"Mana, Keloglan, xazinaning xaritasi bor. Men qarib qoldim, hozir qari edim. Men buning sababini qidirib topolmadim. Zenginoğlu'nun o'rnida harakat qilardim. Zenginoglu menga bu xaritani berdi. Agar ikkita tovuq bo'lsa, xarita siznikidir, aniq qidiruvni topib, hayot uchun baxtli bo'lsin ". Keloglan odamga ishondi va uni almashtirdi. Kelogan Arghin qishlog'iga qaytib, kechasi charchagan. Ona:

"Mening o'g'lim, mening qovoq bolalarim. Ushbu qog'ozga ikkita tovuq sotib olasizmi? Siz tovuqlarni sotib, gaz va tuz xarid qildingiz. Ular sizni aldashdi. Endi qorong'ilikda o'tiring, tuzni iste'mol qiling va hislaringizga keling. Keloglan dunyoning bir qismi emas, lekin u aniq g'oyaga ega. Ertalabgacha u qiyinchiliklarga duch keldi, erta turdi. Bosh sahifa qilish:

- Ana, men buni aniq ko'rib chiqmoqchiman. Men qishki ovqatlarni tayyorladim. Agar gaz bo'lmasang, kechqurun erta ketishi mumkin. Agar tuz bo'lsangiz, sizga qo'shni kerak bo'ladi. Agar topsam, sultonlarga o'xshab yashayman. " Onasining qo'lini o'pdi. Keloglan, barqarorligini ko'rish uchun nochor fikrni o'zgartirdi. "Yaxshilik bilan kel, Kelogan. Insha Alloh aniq topadi ", dedi Keloğlan.

Keloglan tog 'tog' tizmalarini kesib o'tdi, kunlarni qidirdi, nihoyat xaritada quduqni topdi. Xazina bu quduqda edi. U quduqqa tosh qo'yish uchun ovoz chiqarib berdi. Keloglan quduqda suv yo'qligini angladi. Ammo o'tgan yili qishloqda ko'r qilingan teshikka tushgan va qaytib kela olmagan uch kishi yodga tushgandi. "Mening erimdan olib keladigan ip bor. Men poyabzalning chetiga bog'lab qo'yaman, men esa urug'lantiryapman, va agar men ular kabi quduqdagi zaharli sirdan o'lgan bo'lsam, tomog'imga g'arq bo'ldim. Birinchidan, menga, so'zimga, quduqdagi xavfga muhtoj bo'lgan yordamchiga muhtojman. Bunday joyni topish mumkin deb o'ylagan Nasriddin Xo'ja aqlga kelgan edi. Xo'ja, bu ishni topadi. "

U ketdi va Akşehir'e ketdi. Sormuş Nasreddin Xo'ja uyini ko'rsatdi. Eshik ochildi. Nasriddin Xo'ja eshikni ochdi. "Men dedim", dedim,
"Men Nasreddin Xo'ja emasman. Biror narsani xohlaysizmi? "

"Erim mening qishloqim Keloganni chaqiradi. Sizdan muhim masalalarni hal qilishda yordam so'ragan edim. Menga quloq solishning qiyinchiliklariga chidashingizdan juda baxtiyorman. "
Xo'ja Keloglanni uyiga taklif qildi. Keloglan xazina xaritasi borligini tushuntirdi, onasiga xayrlashib, qishloqni tark etib, xaritada quduqni topdi, nima uchun quduqqa tusha olmadi. "Agar biz uni topsak, uning yarmini ulashamiz, domla. Siz nima deysiz? - dedi u.

Nasreddin Xo'ja:

"Bu zaharli havo to'planadi, chunki quduqlarda etarlicha havo oqimi yo'q, ular atrofida tuproq qatlamiga etarlicha yoki zaharli havo oqimi yo'q. Agar siz bunday quduqqa tushsangiz, zaharlar sizni o'ldiradi. Uning aytishicha, quduqning chuqurligi to'qqiz-o'n metr edi. Quduq atrofini qazib olish juda og'ir va g'amgin, biz ham muvaffaqiyatli bo'la olmaymiz. Agar biz yordam topolmasak, bilagidan quloqqa yoyiladi, bu jamoat uchun juda qimmatga tushadi. Biz Keloganning boshqa yo'lini topishimiz kerak. Siz bilan biz bilan bir necha kun turing, bu haqda o'ylang va davlatingizni toping. "

Nasriddin Xo'ja kelgusi ikki kun ichida rejalar tuzib, chizmalar tayyorladi. Uning rejalari uni temirchiga topshirdi. U ularga emas, balki bu vositalardan birini berishni buyurdi. Asboblar haftaga tayyor. U ikki yirtqich eshak bilan bir mashina sotib oldi. Mashinada asbob-uskunalar, oziq-ovqat, ichimliklar kabi narsalarni qo'ydi. Uning xotini bilan xayrlashib, ko'prikga o'tirdi. Nasriddin Xo'ja eshakni boshqargan va Keloglan mashinasida edi. Bir necha kun davom etgan jiddiy safardan keyin ular qaerda topilgan bo'lsa, o'sha quduqqa yetib kelishdi. O'qituvchi quduqni o'rganib chiqdi. Keloglan bilan qurilgan katta boogerni quduqqa olib kelishdi. Ular o'n santimetr kenglikdagi quvur qudug'ining tagiga qarab qochdilar. Boshqa uchini ko'rga qo'ydi. Ular birgalikda toza havodan nafas olishni boshladilar. Bu erda yillar davomida to'plangan turg'un va zaharli havo toza va bosimli havoning ta'sirida, quduqdan asta-sekin o'sib chiqadi va tashqariga chiqa boshlaydi. Har bir havo kallasining boshida quduqdagi toksik havoning miqdori kamayadi. Bu jarayon keyingi kunni davom ettirdi. Uchinchi kuni ular quduqni tozalashga ishonch hosil qilishdi. Shunga qaramasdan, Nasriddin Xo'ja hamma narsaga ishonch hosil qilish uchun mashinada olib kelingan narsalarni qo'ydi. U to'rni ipga bog'ladi va tirnoqning tagiga yopishdi. Yarim soat o'tgach, u ko'chadan chiqib ketayotganini ko'rdi.

Keloglan ipni beliga bog'ladi va quduqqa tushdi. Belgilangan toshni xaritadan olib tashlang. Toshning tagidagi toshlar qip-yalang'och edi. Uning yonidagi boshqa ipga qo'ng'iroq qilishdi va Xojaga o'zini jalb qilish uchun chaqirdi. Keloglan quduqdan chiqib kelganda, Xo'ja bilan ko'kragini tortdi. Bog'ingning plashini yechib, qopqog'ini ochganingizda, nimani ko'ryapsiz? Chil chil oltin bilan to'ldirilgan emas ... Siz juda xursand bo'ldingiz. Ular faqat oltin bilan bo'lishishdi. Ertasi kuni Nasriddin Xo'ja Akşirni vayron qildi va Keloğlan qishloqqa ketdilar.

Keloglan qishlog'ida afsonaviy masjid qurildi. Xizmatkorlar xizmatkorlarini ushladilar. U dalalar, bog'lar, bog'lar sotib olgan. Onasi bilan birga sulton kabi yashay boshladi. Keloglanning sultonning qulog'iga misli ko'rilmagan boylik ortdi. Bir kuni u Avo'ya chiqdi, Keloğlan bilan uchrashdi. Keloglan saroyda hurmat ko'rsatdi, uni eng yaxshi tarzda kutib oldi. Yaqinda uni ko'rishdan juda xursand bo'lgan sulton Keloglanni kelgusi oyda nishonlanadigan bayram uchun saroyiga taklif qildi.

Bayram kunida, Keloglan avtomashinalar va xizmatkorlar bilan erkaga ketdi. O'yin-kulgilar paytida sulton butun dunyoga chiroyli qizil Violet bilan uchrashdi va sevib qoldi. Binafsha Keloglanni ko'rishni yaxshi ko'radi va u ketishni istamaydi. Bayram tugashi bilan Keloglan o'z o'rniga qaytib keldi. Menekse Sultonni ko'rgandan so'ng, u muhabbatni ifodalab, unda qilolmasligini aytdi. Ular Vulqonni sultondan so'ramaslikka qaror qilishdi. Keyinchalik u qiziga murojaat qilish uchun onasiga boradi. Sulton Menekse'yi Keloğlan'a berdi. Keloglan uyiga qaytib, to'yga tayyorgarlikni boshladi. Bir tomondan, Nosreddin Xo'ja xabarlarini jo'natdi va uni to'yga taklif qildi.

Nasriddin Xo'ja kambag'al, yetim oltin ulushi bilan Akşehir qaytib so'ng, u kiyib, sadaqa o'z pul eng ishlatiladi edi. Bir tomondan, bu saroy o'z qishlog'ida qurilgan, Butlers yurtni ushlab keladi va ketadi va sotib olish va Sulton samimiy suhbat kabi yashay boshladi yo'lovchilarga eshitasiz, u xursand qilganlar aytdi. Sulton binafsharang turmushga narkotik "s to'y yangiliklar eshitib va ko'p qaytarishning zavq. U to'y borish uchun tayyorgarlik boshladi. Gilamlar, Mo'ynali kiyimlardan, ipak matolar qabul qildi. Binafsha kupe, marjonlarni, marjon kabi zargarlik sotib olgan. Shuningdek to'rtta otlar tomonidan chizilgan, ikki avtomobil sotib quli ikki yollanma. eng qimmat kiyim, eng yorqin mo'ynali kiygan. uning yo'lda bir necha kun oldin xotini bilan to'y. Nasriddin uning atrofidagi bilan saroyga bir dabdabali tarzda gayetl edi. eshik oldida Keloglan Xo'ja. U qo'lini o'pdi. Yara ular quchoq orzu qiladi. Tarix o'qituvchisi to'y kuniga qadar, ko'p voqealar, ingichka hazillar hisobga olgan holda boshidan aytib berdi. vaqt o'tkazish uchun taklif qiladi BYE yordam berdi. Sazlı, Sulton Violet Keloglan bilan ermaklar orasida turmush qurgan. U baxt yo'q, deyish kerak. Baxtiyorroq va ko'p yillar davomida baxtli yashagan.

Muallif: Serdar Yildirim