Nemis tilidagi so'zlovchi fe'l va takrorlanuvchi so'zlar
Nemis tilidagi so'zlovchi fe'l va takrorlanuvchi so'zlar
Reflexivpronomen: (qaytarilgan atamalar = ibora):
im Akkusativ: im Dativ:
Xammamiz: 1. Shaxs: mich mir
2. Shaxs: dich dir
3. Shaxs: sich sich
Ko'prik: 1. Shaxs: uns
2. Shaxs: euch
3. Shaxs: sich
Singular uchun hech qanday ma'no yo'q
Ular "Akkusativ" ismlari bilan aralashtirilmasligi kerak.
O'zgartirishning muqobil shakli ishlatilsa, shablonni qayta ishlash "Dativ" ga aylanadi.
misol:
Ichki isitish mich. (Men yig'ladim.) Ichki isch mir die Hände.
Men qo'llarimni yuvaman.
Du kämmst dich. (Siz skanerlashingiz mumkin.) Du kämmst dir die Haare.
(Sochlaringni skanerlayapsiz.)
Qaytgan fe'llar; Aqlli so'zlar
b. sun'iy fe'l
. Haqiqiy teskari fe'llar "sich" nomi bilan ishlatilmaydi.
sich beeilen: beeilt sich rushes. (U tez shoshib qoldi.)
sich schämen: shame Ich schäme mich. (Uyat.)
"Sich" nomi bilan aylanishlar mumkin.
Ko'rib: Scan Ich kämme das Mädchen.
sich kämmen: scan Ich kämme mich.
Sizni qiziqtirishi mumkin: Hech kim xayoliga ham keltirmagan pul ishlashning eng oson va tezkor usullarini o'rganishni xohlaysizmi? Pul ishlashning original usullari! Bundan tashqari, kapitalga ehtiyoj yo'q! Tafsilotlar uchun BOSING
MOST MO''TIRILGAN TRANSFERS:
sich anziehen: kiyinish
Ich ziehe mich an. (Kiyinib olishni.)
Ichki ziehe mir das Hemd an. Men ko'ylak kiyib olganman.
sich ausziehen: undress
Der Junge zieht sich aus. (Yosh, echinish.)
sich beeilen: shoshilinch
Du sollst dich beeilen, venn du den Bus nicht verpassen willst.
sich aufregen über: qiziqarli
Erning registri Amerikaga tegishli.
sich bewerben um: kimdan so'rash, biror narsa so'rash
Das Mädchen bewirbt sich um die Journey.
sich entschuldigen bei fur: uzr so'rab oling
Der Mann entschuldigt sich bei seyner Frau für Verspätung o'lib.
sich erkälten: sovuqni olish / sovuq
Sie hat-sich erkältet, va bebeg Bett.
sich freuen auf: bir narsada xursand bo'ling (kelajakda)
Sommerferienni yo'qotmaslik kerak.
sich freuen über: bir narsada xursand bo'ling (ya'ni,
Das Kind freut sich über das Geschenk.
sich irren: noto'g'ri bo'lish
Sie irren sich, sagte deydi Junge dem Politiker.
sich kümmern um: birov bilan band bo'lish
Der Bruder kümmert sich um das kleine Baby.
sich schämen vor: sharmandalik
Das Kind shoshilinch chuqurlikdagi Frechheit.
sich sehnen nach
Der Gastarbeiter oila a'zolarini Familiya ning deydi Turkiy.
sich wundern über: hayrat va hayrat
Faulheit bilan birga ishlagan.
sich ändern: o'zgartirish
Als der Schüler schlechte Noten bekam, änderte er sich.
sich bemühen um: kurash, kurash
Sizningcha, Fremdsprache.
sich treffen: tanishish, uchrashish
Nima qilmoqchisiz?
sich
Bei der Party hattiga sich völlig betrunken.
sich brichen mif: bir narsadan faxrlanamiz
Die Mutter yo'nalishidagi sich mit ihrem Sohn gebrustet.
sich wünschen: nimadir istagan, nimadir istagan
Ich Wünsche mir eine Weltreise.
sich verspäten: kech bo'lish
Wo bist du? Sizningcha, bu dich ziemlich verspätet.
sich verlieben ning: biriga bo'lgan muhabbat
Shu bilan bir qatorda, Mädchen verliebt.
sich erholen von: biror narsadan keyin dam olish
Die Studenten erholten sich von der Prüfung bilan tanishishingiz mumkin.
sich begnügen afsona:
Er begnügte sich mit einer Fremdsprache.
sich abmühen: tabassum qilish
Die Dame mikhte sich ab, Deutsch zu lernen.