MAXSUS MAQOLALAR (eng yaxshi maqola)
O'tgan bobda, artikeller haqida ma'lumot berildi, ikkita artikel mavjudligi qayd etildi, bu qismda ushbu ikki artikel guruhlari haqida ma'lumot beramiz.
Nemis tilida ikki guruh maqolalar mavjud.
1) o'ziga xos Artikeller
2) indefinit artikeller (ijobiy-salbiy)
Ushbu bobda biz birinchi guruhimiz bo'lgan ma'lum articeller mavzusini ko'rib chiqamiz, avval ma'lum va aniq bo'lmagan tushunchalarni tushuntirib beraylik.
Ma'lum bir kontseptsiya yordamida oldindan ma'lum bo'lgan hajm, kenglik, rang va boshqalarni ishlatish mumkin. fazilatlari ma'lum bo'lgan xususiyatlari.
Cheksiz kontseptsiya bilan, tasodifiy biron bir narsa nazarda tutiladi.
Quyida keltirilgan misollar bilan ushbu tushuntirishlarni aniq qilib beramiz, quyida keltirilgan misol jumlalarni o'rgansangiz, siz ikkita tushunchaning farqini osongina tushuna olasiz.
misollar:
1- Otasi Alidan kitobni olib kelishini so'radi.
2- Otasi Alidan kitob olib kelishni iltimos qildi.
Yuqoridagi birinchi jumlani ko'rib chiqaylik:
Otasi Alidan kitobni olib kelishni iltimos qildi, ammo bu qanday kitob? Rangi nima? Ismi nima? Muallif qayerda? Bularning barchasi ko'rsatilmagan.
Ali bu kitobni qaysi kitobni olib kelishini tushunib etmaydi va bu kitob tasodifiy kitob emas, balki kitob sifatida tanilgan.
Boshqacha aytganda, Ali kitobning qaysi kitobida tilga olinganini tushunadi.
Bu holda, bu erda muayyan maqola mavjud bo'lishi mumkin.
Ikkinchisi:
U otasidan kitob, ya'ni har qanday kitobni olib kelishini so'raydi.
Sizning kitobingiz bu erda, rang, hajm, ism va boshqalar. Bu juda muhim emas. Bu kitob bo'lishi uchun kifoya. Bu kitoblardan qanday qilib bo'lishidan qat'iy nazar.
Bunday holda bu erda noaniq maqolalar ishlatiladi.
Keling, yaxshiroq tushunish uchun bizning misollarni davom ettiramiz:
Masalan, Alining xonasiga stol kerak, Ali va uning otasi quyidagicha suhbatlashsin;
Ali: Dad, xonaga stol qo'yaylik.
Bu yerda sotib olinadigan stol noaniq. Chunki "stol" deyiladi. Uning xususiyatlari aniqmi? Yo'q, aniq emas.Men har qanday jadvalni nazarda tutyapman.
Ikkinchi jumla shunga o'xshash:
Ali: Dad, mana bu stolni to'laylik.
Jadvalning ilgari ko'rilganligi yoki stol jadvalining o'tganligi tushuniladi, ikkala tomon ham stolni yaxshi biladi.
Bu erda ishonch borligi sababli, ayrim maqolalar ishlatiladi.
Keling, yana bir necha jumla yozaylik;
– Bugun kechqurun televizorda serial bor.(serial so‘zi ma’noli)
– Bugun kechqurun televizorda yana o‘sha serial bor (serial so‘zi aniq)
- Menga kiyinish kerak. (Kiyimlar noaniq)
- Men bu libosni mutlaqo qabul qilishim kerak. (kiyim-kechak o'ziga xos)
- Keling, gullarni olib kelaylik. (gullar noaniq)
- Keling, gullarni suv bilan to'ldiring. (gullarga xos)
Yuqorida aniq va noaniq tushunchalarni tushuntirishga harakat qildik.
Bu erda jumlalarda ishlatiladigan muayyan so'zlar uchun ba'zi so'zlar ishlatiladi va noaniq so'zlar noaniq so'zlar uchun ishlatiladi.
Nemis tilida der, das va die kabi uchta maxsus maqola mavjud.
Yuqorida aytib o'tganimizdek, har bir buzoq sun'iy ravishda o'zgartirilgan.
Shuning uchun so'zlar san'atkorlar bilan birgalikda o'rganilishi kerak. Ko'p manbalarda artikellar quyidagicha qisqartiriladi:
r yoki m harfi bilan ko'rsatiladi.
Die e yoki f harflari bilan ko'rsatiladi.
das harflari s yoki n bilan belgilanadi.
Keyingi bobda biz noaniq maqolalarni ko'rib chiqamiz.
Xudo Taoloning roziligi samimiyat ila erishiladi.
Allohga tavakkal qilganlarga Alloh kifoya qiladi
(BSN)
Lekin keyin tarjima o'qigach, men o'zimni nazarda tutganman 
